Cringe

Definition

"Cringe" wurde gewählt, weil es das Gefühl von Fremdscham ausdrückt, das viele Jugendliche 2021 stark empfanden. Das Wort stammt aus dem Englischen und bedeutet wörtlich „zusammenzucken“ oder „erschaudern“. Es beschreibt peinliche oder unangenehme Situationen, etwa wenn Erwachsene versuchen, jugendlich oder cool zu wirken, aber scheitern. Bei der Online-Abstimmung des Langenscheidt-Verlags setzte sich „Cringe“ mit 42 Prozent der Stimmen durch, nachdem rund 1,2 Millionen Jugendliche teilgenommen hatten.

Historischer Kontext

2021 war die Welt weiterhin von der COVID-19-Pandemie geprägt, was viele soziale Einschränkungen mit sich brachte. Jugendliche verbrachten viel Zeit online, wodurch Internet-Slang und digitale Kommunikation an Bedeutung gewannen. Das Jugendwort „Cringe“ spiegelte das kollektive Gefühl von Peinlichkeit und Fremdscham wider, das besonders in sozialen Netzwerken und der digitalen Kultur sichtbar wurde.

Beispiel

"Das ist ja voll cringe, wenn Erwachsene versuchen, mit uns zu reden und dann so komisch klingen."