Läuft bei dir

Definition

"Läuft bei dir" wurde gewählt, weil es eine weit verbreitete und typische jugendliche Redewendung ist, die Anerkennung ausdrückt und für "Du hast es drauf!" steht. Der Ausdruck stammt aus der deutschen Rapszene und wurde 2014 vom Langenscheidt-Verlag zum Jugendwort des Jahres gekürt. Die Jury aus Jugendlichen, Journalisten und Sprachwissenschaftlern betonte, dass der Satz sowohl ernsthaft als auch ironisch verwendet werden kann und ein Synonym für "cool" oder "krass" ist.

Historischer Kontext

2014 war geprägt von globalen Ereignissen wie der Ukraine-Krise, der Ebola-Epidemie und der Fußball-WM in Brasilien. In Deutschland standen Themen wie Integration, Digitalisierung und Jugendkultur im Fokus. Die Wahl von "Läuft bei dir" spiegelte die jugendliche Sprachkreativität wider und wurde medial breit diskutiert, wobei auch kritische Stimmen die Auswahl eines Satzes statt eines einzelnen Wortes hinterfragten.

Beispiel

"Ey, hast du das Spiel gesehen? Läuft bei dir, Mann!" – typischer Gebrauch der Redewendung unter Jugendlichen 2014.